FISKARS

FISKARS BRANDS FRANCE Air Park Paris Sud "Le Pélican" - Zac des hauts de Wissous 3, avenue Jeanne Garnerin 91320 Wissous
Tél. 01 69 75 15 15
Fax . 01 69 75 15 18
Web . www.fiskars.com







Duopro - Une gamme d’outils de qualité exceptionnelle inspirée par les professionnels


À l'écoute du marché et des utilisateurs, FISKARS LEBORGNE se distingue, dans le développement de ses produits, par une étude détaillée des usages des consommateurs.
La nouvelle gamme Duopro est issue d'un partenariat étroit et de rencontres régulières du bureau d'études basé en Savoie avec des professionnels des espaces verts. Les professionnels sont confrontés à la volonté des municipalités de limiter l'utilisation d'herbicides chimiques et doivent néanmoins concevoir des espaces verts irréprochables.

Longtemps boudés au profit de désherbants chimiques, les outils à main de désherbage reviennent sur le devant de la scène avec la nouvelle gamme Duopro, des outils développés en étroite collaboration avec les professionnels pour répondre à leurs nouvelles attentes en termes d'ergonomie, d'efficacité et de durabilité. Idéale pour un désherbage efficace et rapide, la gamme Duopro constitue, pour les professionnels (services techniques, paysagistes...) mais aussi pour les particuliers, une véritable alternative au désherbage chimique. Issue d'un savoir-faire unique et d'une capacité d'innovation exemplaire, cette gamme d'outils permet d'aider les jardiniers professionnels et amateurs dans leurs choix afin de diminuer l'usage de produits qui présentent un danger pour la santé publique et l'environnement.
Cette démarche, favorisée par les pouvoirs publics qui communiquent de plus en plus sur ces sujets, trouve également un écho de plus en plus marqué chez les particuliers. Soucieux d'adopter une attitude responsable, chacun s'efforce, à son niveau, de changer ses habitudes quotidiennes. Adaptés aux professionnels comme aux jardiniers amateurs, le nouveau racloir de bordures Duopro, la binette Duopro et le grattoir Duopro permettent d'entretenir le jardin de façon écologique et économique, sans pour autant consacrer des heures au désherbage. Ces outils qui allient résistance exceptionnelle, grande efficacité et ergonomie supérieure (longeur, poids, forme...) sauront satisfaire les utilisateurs les plus exigeants.
Véritable alternative aux désherbants chimiques, ces outils robustes et durables offrent toutes les fonctionnalités nécessaires aujourd'hui à un outil de haute qualité. De plus, l'utilisation régulière d'outils types binette et grattoir permet de mieux aérer la terre et de limiter le besoin de recourir à l'arrosage.


Nouveau racloir de bordures Duopro

Conçu pour un désherbage manuel particulièrement efficace et respectueux de l'environnement, le nouveau racloir Duopro permet d'enlever la mousse entre les dalles, de désherber des allées pavées, des terrasses, de nettoyer dans les angles, le long des murs, des bordures...
Très efficace, le racloir Duopro dispose de 3 lames triangulées haute résistance en tôle bleue et d'un manche de 150 cm qui permet de travailler sans avoir à se baisser. Leurs pointes permettent de travailler dans les fissures et le long des murs et des bordures, tandis que leurs plats permettent de "ramasser" et de travailler sur de larges zones.
La double épaisseur sur toutes les pointes assure une meilleure efficacité et une solidité accrue. Grâce à sa conception (pointes doublées, 3 faces de travail), cet outil a une durée de vie bien supérieure à celle des produits actuellement disponibles sur le marché.
Sa douille entièrement conique apporte par sa forme une solidité et une rigidité optimales.
S'inscrivant dans une démarche de développement durable, le manche du racloir Duopro est en bois certifié PEFC issu de forêts gérées durablement.

• Poids : 1,1 kg
• Prix de vente indicatif : 20,50 € TTC
• Points de vente : GSB, Jardineries


Binette Duopro

Désherber les terres dures et les allées en stabilisé (gore), casser la croûte du sol, briser les mottes, niveler, ratisser, ramasser... la binette Duopro est un outil polyvalent qui permet de réduire le besoin d'arrosage. Dédiée au désherbage et au nettoyage des zones planes, type allées, la binette Duopro est parfaitement complémentaire au grattoir Duopro.


2 en 1, l'outil offre un côté binette et un côté râteau, et est étudié pour une utilisation optimisée des 4 côtés du fer :
- 1 côté affûté pour sarcler les mauvaises herbes (les couper sous le collet en restant en surface sans planter dans le sol),
- 2 côtés latéraux affûtés moins larges pour tailler (trancher des adventices plus gros) et casser la croûte du sol,
- 1 côté cranté, type râteau, pour ramasser les herbes coupées et niveler le sol sans ramener tous les gravillons de l'allée.
Robuste, la binette Duopro dispose d'une lame d'une épaisseur de 2 mm, trempée 38-42 HRC (traitement thermique de l'acier) et affûtée sur 3 côtés.

Sa douille entièrement conique apporte par sa forme une solidité et une rigidité supérieures à celle des outils standards du marché.
Son manche en bois certifié PEFC est extra-long (150 cm) pour un meilleur confort d'utilisation.

• Poids : 1 kg
• Prix de vente indicatif : 25,50 € TTC
• Points de vente : GSB, Jardineries


Grattoir Duopro

Développé en collaboration avec des utilisateurs professionnels, le grattoir Duopro permet de désherber efficacement les terres meubles et stabilisées. Véritable 2 en 1, contrairement à la plupart des grattoirs disponibles sur le marché, l'outil offre un côté grattoir et un côté binette. Dédié au désherbage et au nettoyage des zones accidentées, type massifs, le grattoir Duopro est parfaitement complémentaire à la binette Duopro.
Le côté lame large (grattoir) permet de couper sans forcer (l'outil restant en surface et ne plantant jamais dans le sol) les jeunes pousses sous le collet, et le côté lame étroite est particulièrement efficace pour trancher les plants coriaces et rassembler les herbes coupées. Le double cintrage de la lame procure une largeur de coupe accrue et évite que l'outil ne se plante dans la terre.
Sa lame entièrement trempée, 38-42 HRC, est particulièrement robuste grâce au traitement thermique de l'acier.
Son manche en bois (certifié PEFC) de 150 cm offre un confort d'utilisation maximal.

• Poids : 1,1 kg
• Prix de vente indicatif : 20,50 € TTC
• Points de vente : GSB, Jardineries

 

Nouveau râteau à dents courbes Duopro

Indispensable pour ramasser les feuilles mortes, émietter et aplanir un terrain préalablement bêché, le râteau est un outil qui se doit d'être aussi polyvalent qu'efficace. Dans sa gamme Duopro, FISKARS LEBORGNE propose un nouveau râteau à dents courbes de qualité exceptionnelle et de conception robuste pour une durabilité à l'épreuve du temps. Plus qu'un 2 en 1, l'outil offre un côté râteau et un côté étudié pour ramasser, faire des tas, niveler, lisser... grâce à sa réglette plane en acier, résistante et renforcée, et à ses bords latéraux renforcés.
L'intégration de la réglette supérieure permet de renforcer l'outil tout en le rendant polyvalent, lui permettant ainsi d'être efficace dans toutes ces utilisations : ramasser des feuilles, des cailloux, casser des mottes après le bêchage, niveler et affiner des sols, butter les plantations...
Le nouveau râteau Duopro dispose de 14 dents courbes, en acier trempé, qui conviennent pour tous les travaux intensifs.

Sa douille entièrement conique apporte par sa forme une solidité et une rigidité optimales.
Les dents latérales renforcées et le peigne de l'outil entièrement trempés confèrent non seulement une meilleure résistance lors des travaux les plus difficiles mais assurent également une plus grande durée de vie du râteau.
Contrairement aux autres produits disponibles sur le marché, le râteau Duopro dispose d'une douille tubulaire longue, renforcée et robuste, qui permet de maintenir parfaitement le manche dans la tête et offre une excellente résistance lors des travaux de flexion.
Le manche en bois certifié PEFC, de 150 cm, est issu de forêts gérées durablement.

• Poids : 1,3 kg
• Prix de vente indicatif : 20,50 € TTC

• Points de vente : GSB, Jardineries

Les outils Duopro, comme le grande majorité des outils FISKARS LEBORGNE, disposent d'une douille conique et des manches de rechange sont disponibles.
À noter : entretenir ses outils permet de les garder plus longtemps !

Fiskars est l'un des principaux fournisseurs mondiaux de biens de consommation pour la maison, le jardin et l'extérieur. Le groupe dispose d'un solide portefeuille de marques internationales reconnues telles que Fiskars, Iittala, Gerber et Buster. Fondée en 1649 et cotée au NASDAQ OMX Helsinki, Fiskars est la plus ancienne société finlandaise. En 2010, Fiskars a enregistré un chiffre d'affaires de 715 millions d'euros et comptait quelque 3 600 employés. www.fiskars.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SERVICE PRESSE PRIMAVERA COMMUNICATION